Reddit 用户求推荐：能否自组一台比 UGREEN NASync DH2300（$230）更划算的家用媒体服务器

Reddit 用户发帖求推荐，想自组一台能放进 4 英寸深、13 英寸宽网络壁柜的家用媒体服务器，主要跑 Plex 或 Jellyfin 向屋内设备串流视频。他已看中 UGREEN NASync DH2300（官网价 $230），想对比自组方案能否更便宜或更有优势，并会复用一块 14 GB HDD 作主存储、暂不做冗余。